Don't speak Italian? Automatic Italian–English translation
The first consultation is held by appointment; a written fee quotation is given to you before any engagement (Law 124/2017). If you speak English, in the Google Meet video call we can turn on automatic voice translation between Italian and English.
- You need a computer: translation is not available from a phone.
- The translated voice comes a few seconds late; translation lasts up to 90 minutes.
- At the start we ask you to agree to have your voice translated.
- It is an automatic tool and can make mistakes, especially with names, numbers and technical terms: if something is unclear, ask us to repeat. After the meeting you receive a written summary.
- Phone and WhatsApp calls have no translation: on WhatsApp we send you the Meet link.
- The meeting is not recorded.
Video call with Italian–English translationGoogle Meet video call from a computer with automatic Italian–English translation. For translation, join from a computer.
Phone and WhatsApp calls are in Italian, without translation.
Sie sprechen kein Italienisch? Automatische Übersetzung Italienisch–Englisch
Das Gespräch findet auf Italienisch statt. Wenn Sie Englisch sprechen, können wir im Google-Meet-Videogespräch die automatische Sprachübersetzung zwischen Italienisch und Englisch einschalten.
- Sie brauchen einen Computer: Vom Handy aus ist die Übersetzung nicht verfügbar.
- Die übersetzte Stimme kommt einige Sekunden später; die Übersetzung dauert höchstens 90 Minuten.
- Zu Beginn bitten wir Sie, der Übersetzung Ihrer Stimme zuzustimmen.
- Es ist ein automatisches Werkzeug und kann Fehler machen: Wenn etwas unklar ist, bitten Sie um Wiederholung. Nach dem Gespräch erhalten Sie eine schriftliche Zusammenfassung.
- Telefon- und WhatsApp-Anrufe haben keine Übersetzung: Über WhatsApp senden wir Ihnen den Meet-Link.
- Das Gespräch wird nicht aufgezeichnet.
Videogespräch mit Übersetzung Italienisch–EnglischSie sprechen Englisch? Google-Meet-Videogespräch am Computer mit automatischer Übersetzung Italienisch–Englisch. Für die Übersetzung bitte vom Computer teilnehmen.
Telefon- und WhatsApp-Anrufe auf Italienisch, ohne Übersetzung.
Vous ne parlez pas italien ? Traduction automatique italien-anglais
La réunion se déroule en italien. Si vous parlez anglais, pendant la visio Google Meet nous pouvons activer la traduction automatique de la voix entre l'italien et l'anglais.
- Il faut un ordinateur : depuis un téléphone, la traduction n'est pas disponible.
- La voix traduite arrive avec quelques secondes de retard ; la traduction dure 90 minutes maximum.
- Au début, nous vous demandons d'accepter la traduction de votre voix.
- C'est un outil automatique qui peut se tromper : si quelque chose n'est pas clair, demandez de répéter. Après la réunion, vous recevez un résumé écrit.
- Les appels téléphoniques et WhatsApp n'ont pas de traduction : sur WhatsApp, nous vous envoyons le lien Meet.
- La réunion n'est pas enregistrée.
Visio avec traduction italien-anglaisVous parlez anglais ? Visio Google Meet depuis un ordinateur avec traduction automatique italien-anglais. Pour la traduction, connectez-vous depuis un ordinateur.
Les appels téléphoniques et WhatsApp sont en italien, sans traduction.
¿No habla italiano? Traducción automática italiano-inglés
La reunión se celebra en italiano. Si habla inglés, en la videollamada de Google Meet podemos activar la traducción automática de la voz entre italiano e inglés.
- Necesita un ordenador: desde el móvil la traducción no está disponible.
- La voz traducida llega con unos segundos de retraso; la traducción dura como máximo 90 minutos.
- Al empezar le pedimos que acepte la traducción de su voz.
- Es una herramienta automática y puede equivocarse: si algo no queda claro, pida que se repita. Después de la reunión recibe un resumen escrito.
- Las llamadas por teléfono y WhatsApp no tienen traducción: por WhatsApp le enviamos el enlace de Meet.
- La reunión no se graba.
Videollamada con traducción italiano-inglés¿Habla inglés? Videollamada Google Meet desde ordenador con traducción automática italiano-inglés. Para la traducción, conéctese desde un ordenador.
Las llamadas por teléfono y WhatsApp son en italiano, sin traducción.
Não fala italiano? Tradução automática italiano-inglês
A reunião decorre em italiano. Se fala inglês, na videochamada Google Meet podemos ativar a tradução automática da voz entre italiano e inglês.
- Precisa de um computador: pelo telemóvel/celular a tradução não está disponível.
- A voz traduzida chega com alguns segundos de atraso; a tradução dura no máximo 90 minutos.
- No início pedimos que aceite a tradução da sua voz.
- É uma ferramenta automática e pode errar: se algo não ficar claro, peça para repetir. Depois da reunião recebe um resumo escrito.
- As chamadas por telefone e WhatsApp não têm tradução: pelo WhatsApp enviamos o link do Meet.
- A reunião não é gravada.
Videochamada com tradução italiano-inglêsFala inglês? Videochamada Google Meet pelo computador com tradução automática italiano-inglês. Para a tradução, ligue-se a partir de um computador.
As chamadas por telefone e WhatsApp são em italiano, sem tradução.
